霜が窓を飾る頃、義父たちは震える義理の娘たちに毛布以上のものを与える。父性的な保護から始まった行為は、フランネルのパジャマの下で芽生えつつある曲線を彷徨う手が発見するにつれ、禁断の探求へと急速に変化する。暖炉の揺らめく影がソファやベッドの上で繰り広げられる禁断の出会いを照らし、無邪気な寝息はくぐもったすすり泣きに取って代わられる。熟練した指が処女の領域をなぞり、学校では決して教えられない教訓を授ける。これらの家長たちは、生物学的に決して許されなかった権利を主張し、脈打つ彼らの性器が触れられていない襞に押し付けられ、義理の娘と義父は共に禁断の欲望に身を委ねる。外の冬の嵐は、内なる情熱の嵐を覆い隠し、家族の絆は永遠に、はるかに肉欲的なものへと変貌する。