स्कूल की घंटी छुट्टी का संकेत देती है, लेकिन इस जापानी छात्रा के लिए यह एक गुप्त मुलाकात की शुरुआत है जो आपको सांस रोक देगी। वह अपनी खाली कक्षा में धैर्यपूर्वक इंतजार कर रही है, वर्दी एकदम सही-सलामत है, और उसकी साफ-सुथरी बटन वाली कमीज के नीचे उसका दिल तेजी से धड़क रहा है। सुनसान गलियारों में कदमों की आहट गूंजती है, और किसी खास के आने की उम्मीद बढ़ती जाती है। स्कूल के बाद का समय वर्जित खोजों का खेल बन जाता है, क्योंकि उसे अभी भी वर्दी में ही देखा जाता है, जिससे ऐसे जोशीले मिलन होते हैं जो किसी भी शिक्षक को शर्म से लाल कर देंगे। देखिए कैसे मासूमियत परत दर परत उतरती जाती है, जबकि सिलवटें और रिबन बने रहते हैं, जो युवा रूप और अनुभवी जुनून के बीच एक मदहोश कर देने वाला विरोधाभास पैदा करते हैं। वर्दी में स्कूल के बाद की यह मुलाकात विद्यार्थी और मोहक के बीच की रेखा को धुंधला कर देती है।