Japanse verpleegster, Sara Yurikawa was ondeugend, ongecensureerd